Catálogo de servicios

Seleccione el paquete que mejor se adapte a las necesidades de su proyecto lingüístico.

Lecturas recomendadas

Artículos y recursos relacionados con la interpretación técnica y la gestión filológica.

Técnico

Interpretación simultánea en congresos de ingeniería

Protocolos y herramientas para asegurar precisión técnica en simposios multilingües con más de 500 asistentes.

Leer artículo →
Normativa

Traducción de manuales de maquinaria pesada

Estándares ISO y revisión filológica en proyectos de hasta 10.000 páginas de documentación industrial.

Leer artículo →
Cultural

Gestión filológica en mesas de comercio internacional

Mediación lingüística y protocolos de confidencialidad en negociaciones multilaterales de alto nivel.

Leer artículo →
Capacidades

Servicios especializados para entornos exigentes

Cada servicio está diseñado para resolver un problema concreto de comunicación técnica o institucional, sin ambigüedades.

Interpretación simultánea en congresos

Equipos de intérpretes especializados en ingeniería, energía y tecnología. Cabinas aisladas, monitoreo en tiempo real y coordinación previa con ponentes para garantizar fidelidad terminológica.

  • Protocolo de revisión de glosarios técnicos antes del evento
  • Gestión de hasta 6 idiomas simultáneos en sala
  • Confidencialidad contractual para sesiones cerradas

Traducción de manuales industriales

Adaptación de documentación técnica para maquinaria pesada, equipos de laboratorio y sistemas de automatización. Cumplimiento de normativas ISO y directivas de seguridad locales.

  • Verificación de diagramas, tablas y advertencias de seguridad
  • Gestión de proyectos con más de 10.000 páginas
  • Control de coherencia terminológica con memorias de traducción

Asistencia filológica en negociaciones

Mediación lingüística en mesas de comercio internacional, arbitrajes y foros multilaterales. Interpretación contextual de matices culturales y jurídicos para evitar malentendidos.

  • Preparación de dossieres terminológicos por sector
  • Protocolo de confidencialidad para información sensible
  • Adaptación de registros formales e informales según el contexto

Configuracion de cookies Usamos cookies para mantener el sitio estable, recordar opciones basicas y entender que paginas resultan utiles. Puedes aceptar, rechazar o revisar la configuracion antes de continuar.